Pour éviter les erreurs un peu bêtes avec des PDF caviardés, il y a le Word 2003 Redaction Add-in (instructions). À utiliser conjointement avec le Office 2003/XP Add-in: Remove Hidden Data (instructions).