Ze butter and ze money of ze butter

Hilary Rosen se plaint que l’ITMS (maintenant en Suisse, 50% plus cher qu’au Canada) n’est pas à son goût.

Je suis pas le seul à trouver ça très ironique, compte tenu de la job précédente de Ms. Rosen. Comme dirait un collègue (avec un fort accent français): You can’t have ze butter and ze money of ze butter.

Il y a probablement anguille sous roche, puisque la saveur de MPT Janus semble être parfaitement ouverte et louable selon ce que je comprends.

Et c’est quoi ce Huffingtons Post? Ca a fait beaucoup jaser dernièrement, mais j’ai tendance à passer vite sur ce qui implique des potins hollywoodiens.