The History of Copyright: A Critical Overview With Source Texts in Five Languages. The website for this upcoming book has images and transcriptions of the Statute of Anne and some material on Donaldson v. Beckett.
A nice complement to Siva Vaidhyanathan’s Copyright and Copywrongs.